Hello ponytailjones,
I don't see any problem to deploy this laravel solution inside your wordpress hosting account. I recommend to use differente directory and differente MySQL database (if you needed) than your Woocommerce site.
Regards, Sergi.
Sign in to participate in this thread!
The Laravel portal for problem solving, knowledge sharing and community building.
The community