In my case,Many tables has the column called name.In English,This word can use in everywhere,In different scene it represents different meanings. But in Chinese,This word can be translated to many different word like 名字 which means personal name,名称 which means item name and so on.
This is a simple example,In the lang files,I can only defined an array,'attributes'=>['name'=>'名字']
I have an idea and Laravel did not implement this feature,Like this:
'attributes'=>['table_name.column_name'=>'名字'].
Any suggestions?
So you'll have to use either of the following:
- If you're doing validations in the controller, i.e.
$this->validate($request, [...])you can use the custom error messages - If you're using form requests, you have the
attributes()function to help you - If the app is still in dev, you can rename the fields so the English will corresponde the Chinese word
Actually I'm using Laravel Nova and It's not provide a method to define custom error messages or custom attributes. So I have try to find another way.
Looks like is Nova's issue.
By the way,I think the good way to resolve this issue is handle it in Lang files.
Sign in to participate in this thread!
Laravel
Laravel News
Laracasts
Laravel Podcast